3 intrări
32 de definiții

Explicative DEX

brocĭ m. (sîrb. broć, roĭbă, d. vsl. broštĭ, purpură). Roĭbă, o plantă. S.n. Vechĭ. Ocră roșie.

BROȘĂ, broșe, s. f. 1. Bijuterie feminină prevăzută cu un ac, care se poartă prinsă de rochie, de haină etc. 2. Unealtă de așchiere cu tăișuri multiple, folosită la prelucrarea suprafeței (interioare sau exterioare) a unor piese metalice. – Din fr. broche.

BROȘĂ, broșe, s. f. 1. Bijuterie feminină prevăzută cu un ac, care se poartă prinsă de rochie, de haină etc. 2. Unealtă de așchiere cu tăișuri multiple, folosită la prelucrarea suprafeței (interioare sau exterioare) a unor piese metalice. – Din fr. broche.

brochiu sm vz brociu1

brociu1 sm [At: IORGA, S. D. XII, 40 / V: brochiu / E: srb broc] (Reg) 1 Creion. Cretă. 3 Cerneală roșie. 4 (Bot; reg) Roibă (Potecitilla procucupens).

brociu2 sm vz broșă

broșă sf [At: DA / V: (îrg) brociu / Pl: ~șe / E: fr broche] 1 Podoabă femeiască ce se prinde de haine cu un ac Cf agrafă. 2 (Teh) Unealtă în formă de cui lung, cu care se fac canale în formele de turnătorie, pentru evacuarea gazelor. 3 (Teh) Schelet metalic al unui miez de turnătorie în formă cilindrică. 4 (Teh) Unealtă de așchiere cu tăișuri multiple, folosită la prelucrarea (interioară sau exterioară) a pieselor metalice.

roibă2 a vz roib

roibă1 sf [At: LB / V: (reg) mai~, robia, rodea, roghie, ~bie, rughie / Pl: ~be / E: ml robia] 1 Plantă erbacee cu flori albe-gălbui în ciorchini, cu rădăcina conținând o materie colorată roșie Si: garantă, otrățel, pațachină, (reg) buruiana-faptului, faptnic, rumenele {Rubia tinctorum). 2 (Bot; reg; îf robia) Soi de mazăre timpurie (Orbus vernus). 3 (Bot; reg) Dumbravnic (Melittis melissophyllum). 4 (Bot; reg) Rumeneală (5) (Potentilla procumbens).

broșă s.f. 1 Bijuterie, prevăzută cu un ac, pe care femeile o poartă prinsă la rochie, la șal, pe haină etc. 2 (tehn.) Schelet metalic de formă cilindrică al unui miez de turnătorie. 3 (tehn.) Instrument de așchiere (tronconică sau prismatică), cu tăișuri multiple, care este folosit la prelucrarea suprafeței (interioare sau exterioare) a unor piese metalice. 4 (med.) Tijă metalică fină cu vîrful ascuțit, utilizată în chirurgia ortopedică, în osteosinteză, sau pentru ancorarea dispozitivelor de tracțiune-extensie. • pl. -e. /<fr. broche.

BROCIU sbst. 🌿 ROIBĂ [srb.].

*BROȘĂ (pl. -șe) sn. Ac de piept, împodobit uneori cu pietre scumpe (🖼 620) [fr. broche].

BROȘĂ, broșe, s. f. 1. Bijuterie femeiască prevăzută cu un ac, care se poartă înfiptă în rochie, în guler, în șal etc. Broșe în chip de păianjen de aur cu ochi de rubin. DUMITRIU, B. F. 95. 2. Unealtă de turnătorie, de forma unui cui lung, cu care se fac canale în formele de turnătorie pentru evacuarea gazelor dezvoltate la turnare. ♦ Scheletul metalic, de formă cilindrică, al unui miez de turnătorie; armătură de miez. 3. Unealtă de tăiere adaptată la mașina de broșat, formată dintr-o tijă dințată cu mișcare liniară; ac de broșat.

BROȘĂ, broșe, s. f. 1. Bijuterie feminină prevăzută cu un ac, care se poartă prinsă de rochie, de guler etc. 2. Unealtă de turnătorie de forma unui cui lung, cu care se fac canale pentru evacuarea gazelor dezvoltate la turnare. ♦ Scheletul metalic, de formă cilindrică, al unui miez de turnătorie. 3. Unealtă de așchiere cu tăișuri multiple, adaptată la mașina de broșat, formată dintr-o tijă dințată cu mișcare liniară. – Fr. broche.

BROȘĂ s.f. 1. Bijuterie pe care femeile o poartă prinsă într-un ac la rochie, la șal etc. 2. Unealtă cu care se fac găuri în formele de turnătorie pentru evacuarea gazelor rezultate de la turnare. ♦ Schelet cilindric de metal al unui miez de turnătorie. ♦ Tijă folosită în ortopedie pentru imobilizarea fracturilor. 3. Unealtă folosită la mașina de broșat. [< fr. broche].

BROȘĂ s. f. 1. bijuterie pe care femeile o poartă, prinsă într-un ac, la rochie etc. 2. unealtă cu care se fac găuri în formele de turnătorie pentru evacuarea gazelor rezultate de la turnare. ◊ schelet cilindric de metal al unui miez de turnătorie. 3. tijă în ortopedie pentru imobilizarea fracturilor. 4. unealtă folosită la mașina de broșat. (< fr. broche)

ceas-broșă s. n. Ceas care servește drept broșă ◊ „Am văzut ceasuri cu care poți înota liniștit la o adâncime de 200 m; ceasuri-pandantiv și ceasuri-broșă; ceasuri ultraplate înalte numai de 3 mm; ceasuri-calendar și ceasuri-brichetă; ceasuri pentru navigația aeriană, care indică simultan timpul mediu și unghiul orar corespunzător timpului sideral.” Sc. 8 V 65 p. 4 //din ceas + broșă//

BROȘĂ ~e f. 1) Bijuterie, prevăzută cu un ac pentru a putea fi fixată la o haină (rochie, bluză etc.). 2) Unealtă cu care se prelucrează suprafețele pieselor metalice. 3) med. Tijă specială, folosită în ortopedie pentru imobilizarea fracturilor. [G.-D. broșei] /<fr. broche

brociu n. plantă numită obișnuit roibă. [Serb. BROČ].

broșă f. ac de piept (= fr. broche).

*bróșă f., pl. e (fr. broche). Bijuterie pe care femeile șĭ-o pun la gît pin ajutoru unuĭ ac. – În est broș n., pl. urĭ (rus. brošĭ).

róĭbă și (Trans.) și róbie f., pl. e (lat. rŭbia, poate și supt infl. luĭ roĭb). O plantă erbacee acățătoare care e tipu familiiĭ rubiaceelor (rúbia tinctórum). Din rădăcinile eĭ se scotea în ainte o văpsea roșie. Poamele eĭ îs niște boabe roșiĭ care devin pe urmă negre. – Se numește și brocĭ, pațachină și rumenele, ĭar ca neol. garanță.

Ortografice DOOM

broșă s. f., art. broșa, g.-d. art. broșei; pl. broșe

broșă s. f., art. broșa, g.-d. art. broșei; pl. broșe

broșă s. f., g.-d. art. broșei; pl. broșe

broșă, pl. broșe

Etimologice

broci s. m.1. Culoare roșu-aprins, ocru roșu. – 2. Roibă (Rubia tinctorum). Sb. broč (Cihac, II, 69). Sec. XVIII, puțin folosit.

broșă (-șe), s. f. – Bijuterie prevăzută cu un ac care se poartă prinsă pe îmbrăcăminte. Fr. broche.Der. broșa, vb. (a lega filele unei cărți), din fr. brocher; broșor, s. m. (legător), din fr. brocheur; broșură, s. f., din fr. brochure.

Enciclopedice

BRÓȘĂ (< fr.) s. f. 1. Bijuterie pe care femeile o poartă prinsă cu un ac la rochie, șal etc. 2. Sculă așchietoare (tronconică sau prismatică) cu numeroși dinți așezați după înălțime crescătoare, care lucrează prin tragere, împingere sau rotire; este utilizată la prelucrarea suprafețelor interioare sau exterioare ale pieselor metalice.

Sinonime

BROCI s. v. garanță, otrățel, pațachină, roibă.

broci s. v. GARANȚĂ. OTRĂȚEL. PAȚACHINĂ. ROIBĂ.

Arhaisme și regionalisme

broci s.n. (reg.) creion, cretă sau cerneală roșie.

Intrare: broci
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • broci
  • brociul
  • brociu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • broci
  • brociului
plural
vocativ singular
plural
Intrare: brociu
substantiv masculin (M71)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • brociu
  • brociul
plural
  • broci
  • brocii
genitiv-dativ singular
  • brociu
  • brociului
plural
  • broci
  • brocilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M71)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • brochiu
  • brochiul
plural
  • brochi
  • brochii
genitiv-dativ singular
  • brochiu
  • brochiului
plural
  • brochi
  • brochilor
vocativ singular
plural
Intrare: broșă
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • broșă
  • broșa
plural
  • broșe
  • broșele
genitiv-dativ singular
  • broșe
  • broșei
plural
  • broșe
  • broșelor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M71)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • brociu
  • brociul
plural
  • broci
  • brocii
genitiv-dativ singular
  • brociu
  • brociului
plural
  • broci
  • brocilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

brociu, brocisubstantiv masculin

regional
etimologie:

broșă, broșesubstantiv feminin

  • 1. Bijuterie feminină prevăzută cu un ac, care se poartă prinsă de rochie, de haină etc. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM DN MDN '00 NODEX
    • format_quote Broșe în chip de păianjen de aur cu ochi de rubin. DUMITRIU, B. F. 95. DLRLC
    • 1.1. Ceas-broșă. DCR2
      • format_quote Am văzut ceasuri cu care poți înota liniștit la o adâncime de 200 m; ceasuri-pandantiv și ceasuri-broșă; ceasuri ultraplate înalte numai de 3 mm; ceasuri-calendar și ceasuri-brichetă; ceasuri pentru navigația aeriană, care indică simultan timpul mediu și unghiul orar corespunzător timpului sideral. Sc. 8 V 65 p. 4. DCR2
  • 2. Unealtă de turnătorie, de forma unui cui lung, cu care se fac canale în formele de turnătorie pentru evacuarea gazelor dezvoltate la turnare. MDA2 DLRLC DLRM DN MDN '00
    • 2.1. Scheletul metalic, de formă cilindrică, al unui miez de turnătorie; armătură de miez. MDA2 DEXI DLRLC DLRM DN
  • 3. Unealtă de așchiere cu tăișuri multiple, folosită la prelucrarea suprafeței (interioare sau exterioare) a unor piese metalice; ac de broșat. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM DN MDN '00 NODEX
  • 4. Tijă folosită în ortopedie pentru imobilizarea fracturilor. DEXI DN MDN '00 NODEX
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „broci” (1 clipuri)
Clipul 1 / 1