2 intrări
12 definiții
- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (1)
- etimologice (1)
- jargon (1)
- arhaisme și regionalisme (2)
Explicative DEX
BONGOS, bongosuri, s. n. Instrument de percuție de formă conică sau cilindrică. – Din sp. bongos.
BONGOS, bongosuri, s. n. Instrument de percuție de formă conică sau cilindrică. – Din sp. bongos.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
bongos sn [At: DEX2 / Pl: ~uri / E: sp bongos] Instrument de percuție conic sau cilindric.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bongos s.n. (muz.) Instrument muzical de percuție alcătuit dintr-o pereche de tobe mici, în formă conică sau cilindrică, utilizat în orchestra de jazz sau în cea simfonică. • pl. -uri. /<sp. bongós, bongos.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BONGOS s. n. instrument muzical de percuție, de origine cubaneză, alcătuit dintr-o pereche de tobe mici, în orchestra de jaz și în cea simfonică. (< sp. bongos)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bongoș sn vz gomboș corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
gomboș sn [At: JAHRESBER V, 307 / V: boangăș[1], bongoș / Pl: ? / E: mg gombos(-tű)] (Trs) Ac cu gămălie Si: bold, (reg) spilcă.
- Variantă care nu figurează ca intrare principală. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
gómboș n., pl. e (ung. gombos-tü, d. gombos, cu gămălie, și tu, ac. V. bumb). Trans. Bold, ac cu gămălie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
bongos s. n., pl. bongosuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
gomboș (-șe), s. n. – (Trans.) Ac cu gămălie. Mag. gombos(tü). Cf. Cihac, II, 486.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Jargon
bongos, instrument de percuție membranofon de origine indiană din America Latină (denumirea pop. este „bongo”). Instr. originar (pop.) are formă conică, iar cel de fabrică are formă cilindrică. În general, în orch. simf. se folosesc două b., dar sunt cazuri când se utilizează și trei (ex. opera Revizorul de Orff). Membrana se poate lovi în mai multe feluri: cu degetele (it. con le dita); cu mâinile (it. con le mani); cu două baghete (it. con le bacchette); cu două măturele* din metal (it. con le spazzole); cu o baghetă și o măturică (it. una bacchetta e una spazzola). Timbrul b. diferă de cel al tom-tomului*, fiind mai sec și mai înfundat.
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
gomboș, gomboșe, s.n. (reg.) ac cu gămălie.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
gombóș, gomboșe, s.n. Ac cu gămălie. ■ (top.) Gombășel, vârf de deal în Bârsana. – Din magh. gombus(tü) (DER).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
| substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
bongos, bongosurisubstantiv neutru
- 1. Instrument de percuție de formă conică sau cilindrică. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 MDN '00
etimologie:
- bongos DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 MDN '00
gomboș, gomboșesubstantiv neutru
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.