2 intrări
11 definiții
- explicative DEX (7)
- etimologice (1)
- sinonime (2)
- arhaisme și regionalisme (1)
Explicative DEX
bijog sm vz bijoacă corectat(ă)
bijog (ghijog) a. și m. Tr. și Mold. cal bătrân, mârțoagă: ce bijog de cal, de iapă. [Din dial. vâj, bătrân, cu sufixul oc (cf. mănzoc)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bijoacă sf [At: CREANGĂ, P. 195 / V: -og sm (pl: -ogi) / Pl: ~ace / E: nct] (Mol; Buc) Cal bătrân, slab și urât Si: mârțoagă Cf dârlog, dărjog.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ghijog sm vz bijog
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
❍BIJOAGĂ (pl. -ge) sf., BIJOG sm. Mold. Bucov. (mai adesea GHIJOAGĂ, GHIJOG, care sînt poate formele originare). Mîrțoagă, cal sau iapă bătrîn(ă), slab(ă), prăpădit(ă): ghijoagă urîcioasă ce ești! (CRG.); credea... c’a să-și lase bijogul și... să pornească mai departe (MAR.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ghijóg m. și ghijoágă (oa dift.) f., pl. e (d. ghĭuj și -oagă din mîrțoagă). Est. Iron. Ghĭuj. Mîrțoagă, gloabă: un ghijog (saŭ o ghijoagă) de cal.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ghĭuj m. (cp. cu alb. ghĭuș, bunic). Iron. Ghijoĭ, bătrîn hodorogit. – Și ghĭoj, ghijoĭ și ghijog. În Trans. vîj (Rebr. 2, 90) și vîjoĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Etimologice
bijog (-gi), s. m. – Mîrțoagă. – Var. (Mold.) ghijoc, ghijoacă. Tc. bișak „bătrîn” (Bogrea, Dacor., IV, 794). Mai puțin probabil sînt ipotezele anterioare: din sl. bĕzati „a fugi” (Tiktin), sau de la ghiuj (DAR; Scriban).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
BIJOAGĂ s. v. gloabă, mârțoagă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bijoagă s. v. GLOABĂ. MÎRȚOAGĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
bijoc, s.m.; bijoacă, s.f. (reg.) mârțoagă, cal bătrân, slab.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv masculin (M14) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F4) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M14) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
bijoacă, bijoacesubstantiv feminin
- 1. Cal bătrân, slab și urât. MDA2sinonime: mârțoagă
etimologie:
- MDA2
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.