BARATERÍE s.f. (Mar.) Prejudiciu adus unei nave prin încălcarea îndatoririlor de către comandant sau de către un membru al echipajului. [Gen. -iei. / < fr. baraterie].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

BARATERÍE s. f. prejudiciu adus unei nave prin încălcarea intenționată a îndatoririlor de către comandant sau echipaj. (< fr. baraterie)
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

barateríe s. f., g.-d. art. barateríei; pl. barateríi
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

barateríe f. (it. baratteria, d. barattare, a substitui p. a înșela). Fraudă comisă de căpitanu uneĭ corăbiĭ în paguna armatorilor saŭ asigurătorilor.
Sursa: Scriban (1939) | Adăugată de blaurb | Semnalează o greșeală | Permalink