2 intrări
15 definiții

Explicative DEX

BARATĂ, barate, s. f. Aparat folosit pentru omogenizarea unor grăsimi vegetale în procesul de producție. – Din fr. baratte.

barátă s.f. 1 Aparat de omogenizare și emulsionare, folosit la fabricarea margarinei. 2 (text.) Tobă metalică, cu perete dublu pentru răcire, fixată la dispozitivul în care se tratează celuloza pentru obținerea fibrelor de viscoză. • pl. -e. /<fr. baratte.

BARA s.f. 1. Aparat cu ajutorul căruia se fabrică untul și unele grăsimi vegetale. 2. (Text.) Tobă metalică cu perete dublu pentru răcire la dispozitivul în care se tratează celuloza pentru obținerea firelor de viscoză. [< fr. baratte].

BARA s. f. 1. aparat cu ajutorul căruia se fabrică untul și unele grăsimi vegetale. 2. tobă metalică cu perete dublu pentru răcire la dispozitivul în care se tratează celuloza pentru obținerea firelor de viscoză. (< fr. baratte)

BARAT, -Ă, barați, -te, adj. 1. (Despre un drum, o intrare) Care este închis, a cărui trecere este împiedicată sau interzisă. 2. (Despre un text, o cifră, o literă etc.) Peste care s-a tras o linie; anulat. – V. bara. Cf. fr. barré.

barat3, ~ă a [At: DA ms / Pl: ~ați, ~e / E: bara] 1 (D. circulație) Care este oprită. (D. dramuri, intrări) Care este închis. 3 (D. texte, cifre, litere etc.) Peste care s-au tras linii.

barát1, -ă adj. 1 (despre drumuri, intrări etc.) Care este închis, blocat; a cărui trecere este împiedicată sau interzisă. 2 (despre texte, litere, cifre etc.) Peste care s-a tras una sau mai multe linii. • pl. -ți, -te. /v. bara; cf. fr. barré.

BARAT, -Ă, barați, -te, adj. 1. (Despre un drum, o intrare) Care este închis, a cărui trecere este împiedicată sau interzisă. 2. (Despre un text, o cifră, o literă etc.) Peste care s-a tras una sau mai multe linii; anulat. – V. bara. Cf. fr. barré.

BARAT, -Ă, barați, -te, adj. 1. (Despre un drum, o intrare) Care este închis, a cărei trecere este împiedicată sau interzisă. 2. (Despre un text scris) Peste care s-a tras o bară sau o linie cu scopul de a face nevalabil; (despre o indicație scrisă sau, p. ext., despre obiectul pe care se află indicația) peste care s-a tras o bară pentru a o deosebi de altă indicație. Tramvaiul 15 barat.

BARAT, -Ă, barați, -te, adj. 1. (Despre un drum, o intrare) Care este închis, a cărui trecere este împiedicată sau interzisă. 2. (Despre un text scris) Peste care s-a tras o bară în scopul de a-l anula. ♦ Peste care s-a tras o bară spre a-l deosebi de altă indicație. Tramvaiul 6 barat.V. bara.

Ortografice DOOM

bara s. f., g.-d. art. baratei; pl. barate

bara s. f., g.-d. art. baratei; pl. barate

bara s. f., pl. barate

Sinonime

BARAT adj. v. zăgăzuit.

BARAT adj. stăvilit, zăgăzuit. (O apă ~.)

Intrare: barată
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bara
  • barata
plural
  • barate
  • baratele
genitiv-dativ singular
  • barate
  • baratei
plural
  • barate
  • baratelor
vocativ singular
plural
Intrare: barat (adj.)
barat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • barat
  • baratul
  • baratu‑
  • bara
  • barata
plural
  • barați
  • barații
  • barate
  • baratele
genitiv-dativ singular
  • barat
  • baratului
  • barate
  • baratei
plural
  • barați
  • baraților
  • barate
  • baratelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bara, baratesubstantiv feminin

  • 1. Aparat folosit pentru omogenizarea unor grăsimi vegetale în procesul de producție. DEX '09 DEXI DN MDN '00
  • 2. industrie textilă Tobă metalică cu perete dublu pentru răcire la dispozitivul în care se tratează celuloza pentru obținerea firelor de viscoză. DEXI DN MDN '00
etimologie:

barat, baraadjectiv

  • 1. (Despre un drum, o intrare) Care este închis, a cărui trecere este împiedicată sau interzisă. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM
  • 2. (Despre circulație) Care este oprită. MDA2
  • 3. (Despre un text, o cifră, o literă etc.) Peste care s-a tras o linie. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM
    sinonime: anulat
    • 3.1. prin extensiune (Despre obiectul pe care se află indicația) Peste care s-a tras o bară pentru a o deosebi de altă indicație. DLRLC DLRM
      • format_quote Tramvaiul 15 barat. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „barată” (1 clipuri)
Clipul 1 / 1