2 intrări

25 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BANDU2, banduri, s. f. (Rar) Instrument muzical popular ucrainean cu o tastieră (2) scurtă și cu 8 până la 24 de coarde. – Din ucr. bandura.

BANDU1, bandure, s. f. (Reg.) Cârpă de pânză groasă și aspră. ♦ Epitet pentru o femeie destrăbălată, cu purtări urâte. – Et. nec.

BANDU1, bandure, s. f. (Reg.) Cârpă de pânză groasă și aspră. ♦ Epitet pentru o femeie destrăbălată, cu purtări urâte. – Et. nec.

bandu2 sf [At: CERNE, D. M. / Pl: ~re / E: ucr бандура] Instrument muzical popular ucrainean, asemănător unei chitare cu gâtul scurt, cu 8 până la 24 de coarde, dintre care doar unele sunt întinse pe gâtul instrumentului.

bandu1 sf [At: VAIDA / V: -doră / Pl: ~re / E: nct] (Reg) 1 Cârpă de pânză groasă și aspră folosită pentru șters praful. 2 (Prt) Curvă.

bandúră2 s.f. (muz.) Instrument muzical popular ucrainean, asemănător cu o chitară cu gîtul scurt, prevăzut cu 8 pînă la 24 de coarde, care emite sunete prin ciupire. • pl. -i. /<ucr. бандура.

bandúră1 s.f. (reg.) 1 Cîrpă de pînză groasă și aspră (de șters praful). 2 (Epitet pentru o) femeie de moravuri ușoare. • pl. -e. /cf. bandol.

BANDU2, banduri, s. f. Instrument muzical popular ucrainean ca o chitară cu gâtul scurt, prevăzut cu 8 până la 24 de coarde. – Din ucr. bandura.

BANDURĂ1, bandure, s. f. (Transilv.) Cîrpă de pînză groasă și aspră.

BANDU2, banduri, s. f. Instrument muzical ucrainean, avînd 8 pînă la 24 de coarde. Doi copii de casă... care cîntaseră pînă atunci din bandură și țimbală, se ridicară și ieșiră. SADOVEANU, Z. C. 284.

BANDU2, banduri, s. f. Instrument muzical ucrainean cu 8 pînă la 24 de coarde. – Ucr. bandura.

BANDU1, bandure, s. f. (Reg.) Cîrpă de pînză groasă și aspră.

BANDU s.f. Instrument muzical ucrainean de formă ovală, cu o tastieră scurtă și cu 8 pînă la 24 de coarde. [< rus. bandur].

BANDU s. f. instrument muzical ucrainean cu coarde ciupite, în formă ovală, și cu o tastieră scurtă. (< rus., ucr. bandura)

BANDURĂ ~i f. Instrument muzical popular ucrainean, prevăzut cu coarde care emit sunete prin ciupire. /<ucr. bandura

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

bandu2 (instrument muzical) (rar) s. f., g.-d. art. bandurii; pl. banduri

bandură1 (cârpă, femeie depravată) (reg.) s. f., g.-d. art. bandurei; pl. bandure

bandură1 (cârpă, curvă) (reg.) s. f., g.-d. art. bandurei; pl. bandure

bandu2 (instrument muzical) (rar) s. f., g.-d. art. bandurii; pl. banduri

bandu (instrument muzical) s. f., g.-d. art. bandurii; pl. banduri

bandură (cârpă) s. f., g.-d. art. bandurei; pl. bandure

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

BANDURĂ s. v. cocotă, curvă, femeie de stradă, prostituată, târfă.

bandură s. v. COCOTĂ. CURVĂ. FEMEIE DE STRADĂ. PROSTITUATĂ. TÎRFĂ.

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

bandură, instrument cu coarde de formă ovală, cu tastiera* scurtă. Produce sunetele prin ciupirea corzilor, în număr de până la 50. Este specific folclorului ucrainean. Acordajul (1) în registrul (I) grav se face în cvarte* și secunde*, iar în registrul acut, în succesiune diatonică* sau cromatică*.

bandu, bandure, (băndură), s.f. (reg.) 1. Năframă, bandaj; cârpă: „Cu unsoare îl ungem la grumaz și-l legăm cu o băndură” (Bârlea, 1924, II: 380). 2. Prosop din cânepă, de șters pe mâini. – Din germ. (Ver)band „baieră, bantă, betelie” (Țurcanu, 2005) + suf. -ură.

Intrare: bandură (cârpă)
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bandură
  • bandura
plural
  • bandure
  • bandurele
genitiv-dativ singular
  • bandure
  • bandurei
plural
  • bandure
  • bandurelor
vocativ singular
  • bandură
  • banduro
plural
  • bandurelor
bandoră
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: bandură (instrum.)
bandură2 (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F43)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bandu
  • bandura
plural
  • banduri
  • bandurile
genitiv-dativ singular
  • banduri
  • bandurii
plural
  • banduri
  • bandurilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bandură, banduresubstantiv feminin

etimologie:

bandu, bandurisubstantiv feminin

  • 1. rar Instrument muzical popular ucrainean cu o tastieră scurtă și cu 8 până la 24 de coarde. DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote Doi copii de casă... care cîntaseră pînă atunci din bandură și țimbală, se ridicară și ieșiră. SADOVEANU, Z. C. 284. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.