16 definiții pentru baliza, baliză   conjugări / declinări

BALIZÁ, balizez, vb. I. Tranz. A fixa o baliză, a marca prin balize diverse puncte de pe teren. – Din fr. baliser.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de paula | Semnalează o greșeală | Permalink

A BALIZÁ ~éz tranz. (terenuri, suprafețe) A marca prin balize; a prevedea cu balize. /<fr. baliser
Sursa: NODEX (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

BALIZÁ vb. I. tr. A fixa o baliză, a marca (un teren) prin balize. [< fr. baliser].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

BALIZÁ vb. tr. a marca (un teren), un șenal etc., prin balize. (< fr. baliser)
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

BALIZÁ, balizez, vb. I. Tranz. A fixa o baliză, a marca prin balize diverse puncte de pe un teren. – Fr. baliser.
Sursa: DLRM (1958) | Adăugată de lgall | Semnalează o greșeală | Permalink

balizá vb., ind. prez. 1 sg. balizéz, 3 sg. și pl. balizeáză
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

BALÍZĂ, balize, s. f. Semnal sau instalație de semnalizare care indică poziția unui punct topografic, delimitează zonele navigabile etc. – Din fr. balise.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de cata | Semnalează o greșeală | Permalink

BALÍZĂ ~e f. 1) Obiect special instalat pe apă sau pe uscat pentru a indica navigatorilor sau piloților locurile primejdioase pentru navigație sau limitele terenului de aterizare. ~ plutitoare. 2) Indicator destinat să semnaleze prezența unui obstacol sau accident de teren pe o cale de comunicație. 3) Reper care indică poziția unui punct topografic. [G.-D. balizei] /<fr. balise
Sursa: NODEX (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

BALÍZĂ s.f. Semnal, geamandură care arată locurile primejdioase pentru navigație. ♦ Reper, indicator al poziției unui punct topografic. ♦ Indicator, semnal care arată prezența unui obstacol, a unui accident de teren etc. [< fr. balise].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

BALÍZĂ s. f. 1. reper de navigație care marchează diferite puncte terestre, maritime sau fluviale, precum și prezența unui obstacol. 2. reper indicator al poziției unui punct topografic. (< fr. balise)
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

BALÍZĂ, balize, s. f. Semnal sau instalație de semnalizare de diferite forme, servind la indicarea poziției unui punct topografic, la delimitarea zonelor navigabile pe mare. – Fr. balise.
Sursa: DLRM (1958) | Adăugată de lgall | Semnalează o greșeală | Permalink

balíză s. f., g.-d. art. balízei; pl. balíze
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

balíză f., pl. e (fr. balise). Mar. ceamandură.
Sursa: Scriban (1939) | Adăugată de blaurb | Semnalează o greșeală | Permalink

balizéz v. tr. (fr. baliser). Mar. Însemn pin balize: un fluviŭ balizat.
Sursa: Scriban (1939) | Adăugată de blaurb | Semnalează o greșeală | Permalink

Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

balíză-fár s.f. 1979 Baliză cu rol de far v. minigenerator (din baliză + far)
Sursa: DCR2 (1997) | Furnizată de Editura Logos | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

BALIZĂ semnal sau instalație de semnalizare optică marcând marginile unui aerodrom sau ale pistei de decolare-aterizare.
Sursa: GTA | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink