2 intrări

26 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ADULTER, -Ă, adulteri, -e, adj., s. n. 1. Adj. (Despre soți) Care a încălcat fidelitatea conjugală. 2. S.n. Infracțiune care constă în încălcarea fidelității conjugale de către unul dintre soți. – Din fr. adultère, lat. adulterium.

adulter, ~ă a, sn [At: MACEDONSKI, O. I, 243 / Pl: ~i, ~e / E: fr adultère, it adultero, lat adulterium] 1-2 (Care ține de) nerespectarea fidelității conjugale.

*ADULTER2 sbst. Călcarea credinței conjugale: I-au găsit vinovat de ~ [fr.].

*ADULTER1 adj. Care calcă credința conjugală: a doua zi femeia ~ă era izgonită de sub streașina conjugală (I.-GH.) [fr. < lat.].

ADULTER, -Ă, adulteri, -e, adj., s. n. 1. Adj. (Despre soți) Care a încălcat fidelitatea conjugală. 2. S. n. Infracțiune care constă în încălcarea fidelității conjugale de către unul dintre soți. – Din fr. adultère, lat. adulterium.

ADULTER1, adultere, s. n. Călcarea fidelității conjugale de către unul din soți.

ADULTER2, -Ă, adulteri, -e, adj. (Despre soți) Care calcă fidelitatea conjugală.

ADULTER2, -Ă, adulteri, -e, adj. (Despre soți) Care calcă fidelitatea conjugală. – Fr. adultère (lat. lit. adulter).

ADULTER1, adultere, s. n. Călcarea fidelității conjugale de către unul dintre soți. – Fr. adultère (lat. lit. adulterium).

ADULTER s.n. Nerespectare a fidelității conjugale făptuită de către unul din soți. // adj. (Despre soți) Care nu respectă fidelitatea conjugală. [< lat. adulter, cf. fr. adultère].

ADULTER, -Ă I. adj. (despre soți) care încalcă fidelitatea conjugală. II. s. n. întreținere a relațiilor sexuale în afara căsătoriei. (< fr. adultère, lat. adulterium)

ADULTER2 ~e n. Încălcare a fidelității conjugale. /<fr. adultere, lat. adulterium

ADULTER1 ~ă (~i, ~e) (despre soți) Care a încălcat fidelitatea conjugală. /<fr. adultere, lat. adulterium

adulter a. care calcă credința conjugală. ║ n. violarea credinței conjugale.

*adultér, -ă adj. și s. (fr. adultère, d. lat. adúlter, gen. adúlteri, d. ad, la, și alter, altu). Care calcă credința conjugală. S. n., pl. e. Adulteriŭ.

*adultériŭ n. (lat. adulterium). Infidelitate conjugală.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

adulter1 (infidel) adj. m., pl. adulteri; f. adulte, pl. adultere

adulter1 (infidel) adj. m., pl. adulteri; f. adulteră, pl. adultere

adulter adj. m., pl. adulteri; f. sg. adulteră, pl. adultere

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ADULTER adj., s. 1. adj. infidel, necredincios, nefidel, (înv.) preacurvar, preaiubit, viclean, viclenitor, (fig.) trădător. (Bărbat ~; femeie ~.) 2. s. (JUR.) infidelitate, înșelăciune, necredință, (înv.) preacurvie, preacurvire, preaiubire, viclenie, (fig.) trădare. (A comis un ~.)

ADULTER adj., s. 1. adj. infidel, necredincios, nefidel, (înv.) preacurvar, preaiubit, viclean, viclenitor, (fig.) trădător. (Bărbat ~; femeie ~.) 2. s. (JUR.) infidelitate, înșelăciune, necredință, (înv.) preacurvie, preacurvire, preaiubire, viclenie, (fig.) trădare. (A comis un ~.)

Adulter ≠ credincios, devotat, fidel

Intrare: adulter (adj.)
adulter1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • adulter
  • adulterul
  • adulteru‑
  • adulte
  • adultera
plural
  • adulteri
  • adulterii
  • adultere
  • adulterele
genitiv-dativ singular
  • adulter
  • adulterului
  • adultere
  • adulterei
plural
  • adulteri
  • adulterilor
  • adultere
  • adulterelor
vocativ singular
plural
Intrare: adulter (s.n.)
adulter2 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • adulter
  • adulterul
  • adulteru‑
plural
  • adultere
  • adulterele
genitiv-dativ singular
  • adulter
  • adulterului
plural
  • adultere
  • adulterelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

adulter, adulteadjectiv

  • 1. (Despre soți) Care a încălcat fidelitatea conjugală. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 2. Care ține de nerespectarea fidelității conjugale. MDA2
etimologie:

adulter, adulteresubstantiv neutru

  • 1. Infracțiune care constă în încălcarea fidelității conjugale de către unul dintre soți. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • diferențiere Nerespectarea fidelității conjugale. MDA2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.