2 intrări
37 de definiții
din care- explicative (21)
- morfologice (6)
- relaționale (9)
- enciclopedice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
robia sf vz roibă1
ROBIE, robii, s. f. 1. (În Evul Mediu, în Țara Românească și Moldova) Instituție caracterizată prin dependența totală a unui om față de stăpânul său. ♦ Captivitate, prizonierat. 2. Stare de dependență politică, socială și economică în care sunt ținute o țară, un grup social, un individ. 3. (Pop.) Menținerea unei persoane în temniță; p. ext. închisoare, temniță. – Rob + suf. -ie.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ROIBĂ, roibe, s. f. Plantă erbacee cu frunze lanceolate și cu flori albe-gălbui, a cărei rădăcină conține o materie colorantă roșie cu care se vopsesc fibrele textile (Rubia tinctorum). – Lat. robia.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ROIBĂ, roibe, s. f. Plantă erbacee cu frunze lanceolate și cu flori albe-gălbui, a cărei rădăcină conține o materie colorantă roșie cu care se vopsesc fibrele textile (Rubia tinctorum). – Lat. robia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
roaibă sf vz roibă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
robie sf vz roibă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
robie sf [At: VARLAAM, C. 273 / Pl: ~ii / E: rob + -ie] 1 Stare, condiție socială de rob (1) Si: sclavie, (îvr) robitură. 2 Robire (1). 3 (Îvp) Prizonierat. 4 (Înv; îe) A face ~ (unei țări) A lua captivi, robi dintr-o țară. 5 Muncă (fizică sau intelectuală) grea. 6 Viață ca de rob (1). 7 Stare de dependență politică, socială și economică în care este menținută o țară, o clasă socială etc. Si: asuprire (5), exploatare (5). 8 (Îvr) Cucerire (2). 9 (Pop) Stare a unei persoane întemnițate Si: (Mar) robșag. 10 (Pex) Temniță. 11 (Fig) Subjugare, dependență a unei persoane față de un sentiment, o pasiune, o preocupare etc. Si: dominație (1), robire (4).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
roghie sf vz roibă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
roibă1 sf [At: LB / V: (reg) mai~, robia, rodea, roghie, ~bie, rughie / Pl: ~be / E: ml robia] 1 Plantă erbacee cu flori albe-gălbui în ciorchini, cu rădăcina conținând o materie colorată roșie Si: garantă, otrățel, pațachină, (reg) buruiana-faptului, faptnic, rumenele {Rubia tinctorum). 2 (Bot; reg; îf robia) Soi de mazăre timpurie (Orbus vernus). 3 (Bot; reg) Dumbravnic (Melittis melissophyllum). 4 (Bot; reg) Rumeneală (5) (Potentilla procumbens).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
rubie sf [At: ȘINCAI, în DR. V, 561 / Pl: ~ii / E: lat rubia] (Bot) Roibă1 (1) (Rubia tinctorum).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
rughie sf vz roibă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ROBIE, robii, s. f. 1. Stare, condiție socială de rob (1). 2. Stare de dependență politică, socială și economică în care sunt ținute o țară, un grup social, un individ. 3. (Pop.) Menținerea unei persoane în temniță; p. ext. închisoare, temniță. – Rob + suf. -ie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cornel
- acțiuni
ROBIE, (rar) robii, s. f. 1. Stare, condiție socială de rob (v. sclavie), de iobag (v. iobăgie, șerbie) sau de captiv. Luau turcii pe atunci fete și muieri în robie. STANCU, D. 11. Șerbi ai pămîntului, pribegiți ca să scape de robie. C. PETRESCU, A. R. 55. Robia este o consecuență (= consecință) neapărată a sistemii de clacă, ea totdeauna a însoțit-o sau a venit îndată după dînsa. BĂLCESCU, O. I 137. ♦ Fig. Dominație. Bunurile spirituale eliberează pe tînăr de robia instinctelor și deschid orizont larg generozității. SADOVEANU, E. 47. 2. Stare de dependență politică, socială și economică în care este ținută o țară, o clasă socială, un individ. Curata voie bună și sfînta bucurie Din lanțul de robie nu pot să mai învie. ARGHEZI, V. 119. Vouă ce vă rămîne?... Robia viața toată, lacrimi pe-o neagră pîne. EMINESCU, O. I 60. Viața și robia nu pot sta-mpreună, Nu e tot d-odată pace și furtună. BOLINTINEANU, O. 58. ◊ (Personificat) Dă-mi tot amarul, toată truda Atîtor patimi fără leacuri, Dă-mi viforul în care urlă Și gem robiile de veacuri. GOGA, P. 7. 3. (Popular) Menținerea unei persoane în temniță; temniță, închisoare. Frunză verde iacă-așa, Temnița-i numai colea: Ce lucru poate să fie Să mă bage în robie Nelegat, nevinovat?... Numai mîndra m-o băgat! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 101.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ROIBĂ, roibe, s. f. Plantă erbacee a cărei rădăcină conține o materie colorantă roșie, cu care se vopsesc fibrele textile (Rubia tinctorum); otrățel; garanță, pațachină. Foaie verde foi de roibă. MAT. FOLK. 184.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ROBIE ~i f. 1) Stare de rob; sclavie. Aflat în ~. 2) fig. Situație de dependență totală; sclavie. [G.-D. robiei] /rob + suf. ~ie
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ROIBĂ ~e f. Plantă erbacee cu tulpina în patru muchii, cu frunze lunguiețe, dispuse în jurul fiecărui nod, cu flori gălbui și cu frunze mici, cărnoase, a cărei rădăcină conține o substanță colorantă roșie, folosită în industria textilă; garanță. /<lat. robia
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
brociu n. plantă numită obișnuit roibă. [Serb. BROČ].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
robie f. 1. captivitate; 2. servitute, sclavaj.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
roibă f. plantă din a cării rădăcină se extrăgea înainte o materie colorantă roșie (Rubia tinctorum). [Lat. RUBEA].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
róbie, V. roĭbă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
robíe f. (d. rob. D. rom. vine sîrb. robija, muncă silnică). Servitute, sclavie, captivitate, starea de rob.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
róĭbă și (Trans.) și róbie f., pl. e (lat. rŭbia, poate și supt infl. luĭ roĭb). O plantă erbacee acățătoare care e tipu familiiĭ rubiaceelor (rúbia tinctórum). Din rădăcinile eĭ se scotea în ainte o văpsea roșie. Poamele eĭ îs niște boabe roșiĭ care devin pe urmă negre. – Se numește și brocĭ, pațachină și rumenele, ĭar ca neol. garanță.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
robie s. f., art. robia, g.-d. art. robiei; pl. robii, art. robiile (desp. -bi-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
roibă (plantă) s. f., g.-d. art. roibei; pl. roibe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
robie s. f., art. robia, g.-d. art. robiei; pl. robii, art. robiile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
roibă (plantă) s. f., g.-d. art. roibei; pl. roibe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
robie s. f., art. robia, g.-d. art. robiei; pl. robii, art. robiile
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
roibă (plantă) s. f., g.-d. art. roibei; pl. roibe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ROBIE s. 1. v. sclavie. 2. sclavie, (fig.) lanțuri (pl.). (Aflat în ~ la turci.) 3. v. subjugare. 4. v. captivitate.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ROBIE s. v. arest, captivitate, închisoare, ocnă, penitenciar, prizonierat, pușcărie, temniță.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ROIBĂ s. v. rumeneală.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ROIBĂ s. (BOT.; Rubia tinctorum) garanță, otrățel, pațachină, (reg.) broci, faptnic, rumenele (pl.), buruiana-faptului.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ROBIE s. 1. aservire, sclavaj, sclavie. (Stare de ~.) 2. sclavie, (fig). lanțuri (pl.). (Aflat în ~.) 3. aservire, înrobire, robire, subjugare, supunere, (fig.) înfeudare, îngenunchere. (~ unui popor străin.) 4. captivitate, sclavie, (livr.) servitute, (rar) sclavaj, (înv.) pradă, robire, robitură, sclavism, șerbie. (~ evreilor în antichitate.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
robie s. v. AREST. CAPTIVITATE. ÎNCHISOARE. OCNĂ. PENITENCIAR. PRIZONIERAT. PUȘCĂRIE. TEMNIȚĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
roibă s. v. RUMENEALĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ROIBĂ s. (BOT.; Rubia tinctorum) garanță, otrățel, pațachină, (reg.) broci, faptnic, rumenele (pl.), buruiana-faptului.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Robie ≠ libertate
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
RÓIBĂ (lat. robia) s. f. Plantă erbacee perenă din familia rubiaceelor, înaltă de 50-80 cm, cu frunze verticilate, lanceolat-eliptice și cu flori gălbui în cime (Rubia tinctorum). Cultivată în trecut pentru substanțele colorante din rădăcină, folosite la vopsirea fibrelor textile. Utilizată și ca plantă medicinală, în special pentru afecțiunile renale.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
robie, robiisubstantiv feminin
- 1. Instituție caracterizată prin dependența totală a unui om față de stăpânul său. DEX '09
- Luau turcii pe atunci fete și muieri în robie. STANCU, D. 11. DLRLC
- Șerbi ai pămîntului, pribegiți ca să scape de robie. C. PETRESCU, A. R. 55. DLRLC
- Robia este o consecuență (= consecință) neapărată a sistemii de clacă, ea totdeauna a însoțit-o sau a venit îndată după dînsa. BĂLCESCU, O. I 137. DLRLC
-
- 1.1. Captivitate, prizonierat. DEX '09sinonime: captivitate prizonierat antonime: libertate
- 1.2. Dominație. DLRLCsinonime: dominație
- Bunurile spirituale eliberează pe tînăr de robia instinctelor și deschid orizont larg generozității. SADOVEANU, E. 47. DLRLC
-
-
- 2. Stare de dependență politică, socială și economică în care sunt ținute o țară, un grup social, un individ. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Curata voie bună și sfînta bucurie Din lanțul de robie nu pot să mai învie. ARGHEZI, V. 119. DLRLC
- Vouă ce vă rămîne?... Robia viața toată, lacrimi pe-o neagră pîne. EMINESCU, O. I 60. DLRLC
- Viața și robia nu pot sta-mpreună, Nu e tot d-odată pace și furtună. BOLINTINEANU, O. 58. DLRLC
- Dă-mi tot amarul, toată truda Atîtor patimi fără leacuri, Dă-mi viforul în care urlă Și gem robiile de veacuri. GOGA, P. 7. DLRLC
-
- 3. Menținerea unei persoane în temniță. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 3.1. Temniță, închisoare. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: temniță închisoare
- Frunză verde iacă-așa, Temnița-i numai colea: Ce lucru poate să fie Să mă bage în robie Nelegat, nevinovat?... Numai mîndra m-o băgat! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 101. DLRLC
-
-
etimologie:
- Rob + sufix -ie. DEX '98 DEX '09
roibă, roibesubstantiv feminin
- 1. Plantă erbacee cu frunze lanceolate și cu flori albe-gălbui, a cărei rădăcină conține o materie colorantă roșie cu care se vopsesc fibrele textile (Rubia tinctorum). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Foaie verde foi de roibă. MAT. FOLK. 184. DLRLC
-
etimologie:
- robia DEX '09 DEX '98