3 intrări
6 definiții
Explicative DEX
țocnit2, ~ă a [At: UDRESCU, GL. / Pl: ~iți, ~e / E: țocni] (Mun) 1 Plesnit2. 2 (Îe) A fi ~ la cap A nu avea putere de judecată. 3 (Îae) A fi aiurit.
țocnit1 sn [At: UDRESCU, GL. / Pl: ? / E: țocni] (Mun) Zgomot produs prin lovire, spargere etc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țocni [At: T. PAPAHAGI, C. L. / Pzi: ~nesc / E: țoc1] 1 vt (Mun) A țicni (1). 2 vt (Cu complementul „paharele”) A ciocni în semn de urare. 3 vt (Buc; d. păsări) A lovi cu ciocul. 4 vt (Pop; d. șerpi) A mușca. 5 vt (Mun; fig) A produce dureri vii, ascuțite, de scurtă durată prin corp. 6 vrr (Mun) A se săruta zgomotos.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚOCNI, țocnesc, vb. IV. Tranz. (Despre păsări) A lovi cu ciocul; (despre animale, șerpi) a mușca. Cu coada L-ai împletecit Cu gura L-ai țocnit. MAT. FOLK. 1146.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚOCNI, țocnesc, vb. IV. Tranz. (Despre păsări) A lovi cu ciocul; (despre animale) a mușca.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
țocni, țocnesc, vb. IV (reg.) 1. a lovi un obiect, a ciocni. 2. a produce dureri. 3. a săruta cu zgomot.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| substantiv neutru (N29) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| verb (VT401) Surse flexiune: DLRM, DLRLC | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
țocnit, țocnităadjectiv țocnire, țocniriinfinitiv lung
- 1. Plesnit. MDA2sinonime: plesnit
- A fi țocnit la cap = a nu avea putere de judecată. MDA2
- A fi țocnit la cap = a fi aiurit. MDA2
etimologie:
- țocni MDA2
țocnitsubstantiv neutru țocnire, țocniriinfinitiv lung
- 1. Zgomot produs prin lovire, spargere etc. MDA2
etimologie:
- țocni MDA2
țocni, țocnescverb
- 1. (Despre păsări) A lovi cu ciocul; (despre animale, șerpi) a mușca. MDA2 DLRLC DLRMsinonime: mușca
- Cu coada L-ai împletecit Cu gura L-ai țocnit. MAT. FOLK. 1146. DLRLC
-
- 2. Țicni. MDA2sinonime: țicni
- 3. (Cu complementul „paharele”) A ciocni în semn de urare. MDA2
- 4. A produce dureri vii, ascuțite, de scurtă durată prin corp. MDA2
- 5. A se săruta zgomotos. MDA2
etimologie:
- țoc MDA2
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.