opțiuni
  • info

2 intrări

16 definiții

din care

Explicative DEX

țiba i vz țibă

ȚIBĂ interj. (Reg.) Cuvânt cu care se alungă câinii. – Cf. ucr. ciba.

ȚIBĂ interj. (Reg.) Cuvânt cu care se alungă câinii. – Cf. ucr. ciba.

țaba i vz țibă

țibă i [At: ALECSANDRI, T. 657 / V: ~ba, țaba, ciba / S și: ți-bă / E: fo cf ucr циба, mg csiba] (Mol; Trs) Cuvânt cu care se alungă câinii Si: marș.

ȚIBĂ! sau ȚIBA! interj. Mold. = NI!3: țibă! cățelule, mormăi părintele Manoil (SAD.) [rut. ciba].

ȚIBĂ interj. Cuvînt cu care se alungă cîinii. Țibă Hormuz, na! Balan, nea! Zurzan; dați-vă-n lături. CREANGĂ, P. 147.

ȚIBĂ interj. (se folosește pentru a alunga câinii). /< ucr. țiba, ung. csiba

țibă! int. Mold. de alungat câinii: țibă, cotarlă! Al. [Ung. CSIBA!].

țíbă (est), interj. de alungat cîniĭ: țibă cîne! (rut. aciba, țibă, ĭar cip-cip, interj. de chemat găinile, ca rom. puĭ-puĭ; litv. ciba-ciba, de chemat meiĭ și oile; ung. csiba, afară! sas. tsiba, cîne cĭobănesc. Bern. 1, 130). – În vest (h)odîr. V. cucĭu.

Ortografice DOOM

țibă (reg.) interj.

!țibă (reg.) interj.

țibă/țiba interj.

Etimologice

țiba interj. – Afară! servește pentru a alunga cîinii. Mag. csiba „cîine” (Cihac, II, 534; Pușcariu, Dacor., I, 79), cf. rut., rus. cyba (Vasmer, III, 294).

Enciclopedice

ȚIBA cf. țibă, interj. adresată la cîini. 1. Țibeni s. buc. 2. Țiban olt. (Hur 92); – mold. C Ștef; 16 A I 353; Isp I1); – moșul satului Țibănești < sl. „capră” (etim. Ghibănescu, Isp IV2); Țibana s. 3. Țibanca fam. (Ard). 4. Țîbîș b. (Ard). 5. + -lea: Țiblea t.; Țiblescu, 1848 (AO XXII 78); + -eș: Țibleș t. 6. Țibăștea b. 1628 mold. (TC I 55).

Sinonime

ȚIBĂ interj. v. marș.

țibă interj. v. MARȘ.

Intrare: Țiba
Țiba nume propriu
nume propriu (I3)
  • Țiba
Intrare: țibă
țibă interjecție
interjecție (I10)
Surse flexiune: DOR
  • țibă
țiba interjecție
interjecție (I10)
Surse flexiune: DOR
  • țiba
țaba
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

țibăinterjecție

  • 1. regional Cuvânt cu care se alungă câinii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: marș
    • format_quote Țibă Hormuz, na! Balan, nea! Zurzan; dați-vă-n lături. CREANGĂ, P. 147. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.