2 intrări
8 definiții
Explicative DEX
țăpoaică2 sf [At: ANTIPA, P. 134 / V: ~pai~ (Pl: țăpăici), țop~ (Pl: țopoaice), țopai~ (Pl: țopăici) / Pl: ~ice, ~oici / E: țăpoi2 + -că] (Reg) 1 Țăpoi2 (4). 2 Coș de nuiele de forma unui trunchi de con, fară fund, folosit la pescuit în ape puțin adânci. 3 Crâsnic2 (3).
țăpoaică1 sf [At: TDRG / Pl: ~ice / E: țap + -oaică] 1 (În descântece) Capră. 2 (Îs) ~ sălbatică Capră sălbatică. 3 (Reg) Nume dat vacilor cu coarne ascuțite.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚĂPOAICĂ (pl. -ce) sf. 🐟 Unealtă de pescuit, un fel de coș lung, de formă conică, care se ține de o coadă lungă (🖼 5115) [țăpoiu].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
ȚĂPOAICĂ, țăpoaice, s. f. (Reg.) Coș de formă conică, cu o coadă lungă, folosit la pescuit. – Din țăpoi + suf. -oaică.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
țăpaică sf vz țăpoaică2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țopaică sf vz țăpoaică2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țopoaică sf vz țăpoaică2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚĂPOĂICĂ, țăpoaice, s. f. (Regional) Coș de formă conică, cu o coadă lungă, folosit la pescuit.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| substantiv feminin (F4) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F4) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F74) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F4) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F74) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
țăpoaică, țăpoaicesubstantiv feminin
- 1. (În descântece) Capră. MDA2sinonime: capră
- 1.1. Țăpoaică sălbatică = capră sălbatică. MDA2
-
- 2. Nume dat vacilor cu coarne ascuțite. MDA2
etimologie:
- țap + -oaică MDA2
țăpoaică, țăpoaicesubstantiv feminin
- 1. Coș de formă conică, cu o coadă lungă, folosit la pescuit. MDA2 CADE DLRLC DLRM
- 2. Țăpoi. MDA2sinonime: țăpoi
- 3. Crâsnic. MDA2sinonime: crâsnic
etimologie:
- țăpoi + -oaică. MDA2 DLRM
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.